-
1 заправлять горючим
заправлять горючимתִידלֵק [לְתַדלֵק, מְ-, יְ-] -
2 заправлять горючим
fuel up глагол:Русско-английский синонимический словарь > заправлять горючим
-
3 заправлять горючим
заправлять горючим
заливать топливом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заправлять горючим
-
4 заправлять горючим
1) fuel
2) fule -
5 заправлять горючим
1) General subject: tank up (автомобиль), draw petrol, fuel2) Colloquial: (автомобиль) tank up4) Information technology: refuel6) Logistics: dope7) Cement: primeУниверсальный русско-английский словарь > заправлять горючим
-
6 заправлять горючим
Русско-английский политехнический словарь > заправлять горючим
-
7 заправлять горючим
vgener. betanken (автомобиль, самолёт) -
8 заправлять горючим
набира́ти пально́гоРусско-украинский политехнический словарь > заправлять горючим
-
9 заправлять горючим
набира́ти пально́гоРусско-украинский политехнический словарь > заправлять горючим
-
10 заправлять горючим
tanka -
11 заправлять (горючим)
• tankovat -
12 заправлять горючим
1) fuel up; 2) fueling upРусско-английский словарь по нефти и газу > заправлять горючим
-
13 заправлять горючим
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заправлять горючим
-
14 заправлять горючим
Русско-английский словарь по электроэнергетике > заправлять горючим
-
15 заправлять горючим автомобиль
Makarov: fill up a car, fuel a carУниверсальный русско-английский словарь > заправлять горючим автомобиль
-
16 заправлять горючим или топливом
General subject: fuelУниверсальный русско-английский словарь > заправлять горючим или топливом
-
17 заправлять горючим топливный бак
Makarov: fill up a fuel tank, fuel a tankУниверсальный русско-английский словарь > заправлять горючим топливный бак
-
18 заправлять горючим топливом
Русско-Английский новый экономический словарь > заправлять горючим топливом
-
19 газ заправлять горючим
Military: gasУниверсальный русско-английский словарь > газ заправлять горючим
-
20 заправлять
service
– заправлять бур
– заправлять горючим
– заправлять кино
– заправлять ленту
– заправлять основу
– заправлять откос
– заправлять под
– заправлять удобрение
заправлять зубки врубовой машины — sharpen picks
заправлять ленту магнитофона — thread tape
заправлять полосу в прокатный стан — engage strip end
заправлять топливный бак — load fuel tank
См. также в других словарях:
заправлять горючим — заливать топливом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заливать топливом EN fuel up … Справочник технического переводчика
Правила пожарной безопасности в лесах — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Заправляться — I несов. неперех. страд. к гл. заправлять I II несов. неперех. страд. к гл. заправлять II III несов. неперех. 1. Обеспечивать себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Примус (прибор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Примус (значения). Примус Примус бесфитильный нагревательный прибор, работающий на жидком топливе (бензине или керосине). Изобретён в 1892 Францом Вильгельмом Линдквистом, основавшим в дальнейшем… … Википедия
Примус — У этого термина существуют и другие значения, см. Примус (значения). Примус Примус бесфитильный нагревательный прибор, работающий на жидком топливе (бензине или керосине). Изобретён в 1892 Францом В … Википедия
Танкист — У этого термина существуют и другие значения, см. Танкист (значения). Экипаж танка Т 26. Танкист любой член экипажа танка, включая командира танка, наводчика орудия, механика водителя, радиста пулемётчика, пулемётчиков, заряжающего и так… … Википедия
Заряжающий танка — Экипаж танка Т 34 76 «Гвардия». Танкист любой член экипажа танка, включая командира танка, наводчика орудия, механика водителя и заряжающего. Содержание 1 Командир танка 2 Навод … Википедия
Командир танка — Экипаж танка Т 34 76 «Гвардия». Танкист любой член экипажа танка, включая командира танка, наводчика орудия, механика водителя и заряжающего. Содержание 1 Командир танка 2 Навод … Википедия
Механик-водитель — Экипаж танка Т 34 76 «Гвардия». Танкист любой член экипажа танка, включая командира танка, наводчика орудия, механика водителя и заряжающего. Содержание 1 Командир танка 2 Навод … Википедия
Наводчик — Экипаж танка Т 34 76 «Гвардия». Танкист любой член экипажа танка, включая командира танка, наводчика орудия, механика водителя и заряжающего. Содержание 1 Командир танка 2 Навод … Википедия
Наводчик орудия — Экипаж танка Т 34 76 «Гвардия». Танкист любой член экипажа танка, включая командира танка, наводчика орудия, механика водителя и заряжающего. Содержание 1 Командир танка 2 Навод … Википедия
